Having to read a footnote resembles having to go downstairs to answer the door while in the midst of making love.