The Washingtonian said it shouldn’t be built. The gallery’s East Building is now considered a triumph, and members of the American Association of Architects have voted it one of the best buildings of all time.